El señor Sol ha dado otra vuelta en su
ciclo. El pasado 21 de diciembre, apoyados por mayores del territorio de Río
Blanco, Sotará, Macizo Colombiano, saludamos y agradecimos al Sol por su poder
dador de vida, de equilibrio y armonía.
El 20 de diciembre, 7 p.m., convocamos al
Fuego para celebrar al Sol, taita Inti, Sek, Amon Ra… Hasta anoche seguía sin
querer apagarse. Saludamos a ese fuego que nos enseña también de
transformación.
Hasta el más duro metal sucumbe al fuego...
Tiempo de trasformaciones…
Para sintonizarnos con la fiesta general de
Navidad, este es un buen momento para saludar a la historia primaria de
adoración, en la que todos los pueblos del planeta coinciden históricamente en
reconocer con precisión, el saludo al Sol.
Hubo seres mágicos, música, palabra, acción…
En otra publicación de fotos del Kapak Raymi mostraremos imágenes del evento
que realizamos con la comunidad en el parque de Río Blanco.
Por ahora, felices fiestas.
NC
Dec 2017
Río Blanco, Sotará, Macizo Colombiano
Río Blanco, Sotará, Macizo Colombiano
Happy Kapak Raymi
The territory I’ve been living for the last five years, south west
Colombia, I’ve grown with friends from Nasa, Yanacona and other Andes
Communities. They celebrate from the very
old times this date to thank Father Sun.
From many cultures around the world, Sun celebration is part of the
beginning of Human History.
This picture was taken during the Sun celebration, called Kapak Raymi,
that’s an Inca language known as Quichua or Quechua. This ceremony started on the night of
Wednesday, December 20th, when we started the Fire, which was still
alive on the night of Saturday 23rd.
To keep the fire alive, we get together around Him to thank Father Sun
for its Great Fire, which creates Life and equilibrium, and teaches about
Harmony and transformation.
There were magical beings, music, words, reflection…
The Fire would persuade even the strongest metal.
In moment of transformations, it’s good to say Merry Christmas to all
friends.
Enjoy!
NC
Dec 2017
Río Blanco, Sotará, Macizo Colombiano
Río Blanco, Sotará, Macizo Colombiano
No comments:
Post a Comment